We confuse signs With the real world